queerer Jugend-Treff - Waffeln backen

(english blow)
Hey Du, aufgepasst! Der Frühling ist im vollen Gange und was passt dazu gut? Richtig, leckere Waffeln mit anderen Jugendlichen zu backen. Und das wollen wir gemeinsam machen. Dafür treffen wir uns am 18.05.2026 von 16-18 Uhr im Regenbogenkombinat Cottbus. Wir mischen gemeinsam den Waffelteig, backen sie danach und lassen sie uns neben lockeren Gesprächen schmecken. Bring gerne ein*e Freund*in mit oder komme einfach so vorbei. Du hast Lieblingstoppings? Prima, dann bring sie doch gerne mit und wir können voneinander probieren und neue Kreationen entdecken.🌸🧇🍫

Wir freuen uns auf dich und bis bald.
+++

Hey there, listen up! Spring is in full bloom, so what happens next? That’s right - baking delicious waffles with other young people.
We’ll be meeting on May 18, 2026, from 4:00–6:00 p.m. at the Regenbogenkombinat in Cottbus. We’ll mix the waffle batter together, bake them, and enjoy them while chatting. Feel free to bring a friend or just drop by.
You've got favorite toppings? Great - bring them along so we can try each other’s and discover new creations.🌸🧇🍫

see you then

+++
Allgemein
(english below)
Der queere Jugend-Treff in Cottbus ist für junge queere Menschen zwischen 13 und 24 Jahren da – allies und quasi-Jugendliche sind auch willkommen.

Hier kannst du andere queere Jugendliche kennenlernen, ganz entspannt quatschen oder einfach mal abhängen.

Wenn du Lust hast, gemeinsam zu quatschen oder dich in einem sicheren, respektvollen Umfeld auszutauschen, bist du bei uns genau richtig. Wir planen regelmäßig Aktionen und kreative Events.

Der queere Jugend-Treff findet zweimal im Monat statt - meist im Regenbogenkombinat Cottbus, aber manchmal auch außerhalb. Komm gerne einfach vorbei.

Hast du Fragen, Ideen oder Feedback? Sprich uns einfach an oder schreib eine Mail.

+++

The queer youth meeting in Cottbus is dedicated to young queer people between the ages of 13 and 24 – allies and almost-teenagers are also welcome.

Here you can meet other queer young people, chat in a relaxed atmosphere, or just hang out.

If you feel like chatting with other queers or exchanging ideas in a safer, respectful environment, then come and join us. We regularly plan activities and creative events.

The meeting takes place twice a month – usually at Regenbogenkombinat, but sometimes elsewhere. Feel free to come by. Do you have any questions, ideas, or feedback? Just talk to us or send us an email.